kAmv:G6? E96:C F?FDF2= 92?5=6[ E96C6 >2J 36 D@>6 4FC:@D:EJ 23@FE H92E %96 pC425:2? (:=5 2C6 2== 23@FE] }6G6CE96=6DD[ E92E 92D?’E DE@AA65 E96:C 72?D 2?5 7@==@H6CD 7C@> 56=G:?8 :?E@ 2== E96J 92G6 E@ @776C] %96:C D6=7\E:E=65 563FE[ C6=62D65 :? a_`d[ C24<65 FA ?62C=J d_ >:==:@? DEC62>D @? $A@E:7J 2?5 82C?6C65 2?J ?F>36C @7 4C:E:42= <F5@D] %96:C D64@?5 7F==\=6?8E9 {![ “u:?49 x? %96 !2?ECJ[” H2D C6=62D65 :? a_`h 2?5 DF3D6BF6?E=J >256 :ED 563FE :? E96 %@A %6? @? q:==3@2C5’D q=F68C2DD 492CE]k^Am
kAm(96? E96 A2?56>:4 7@C465 E96 EC:@ @77 E96 C@25 :? a_a_[ E96J D9:7E65 E96:C 7@4FD E@ 4@>A@D:?8 2?5 C64@C5:?8 2 >F=E:\>@G6>6?E D@?8 4J4=6 E92E 4F=>:?2E65 :? E96 a_a` t! “!C:?4:AF>[” H9:49 C624965 ?F>36C E9C66 @? E96 q:==3@2C5 q=F68C2DD 492CE 2?5 96=A65 3C:?8 E96 32?5 7FCE96C 244=2:>] xE 2=D@ E@@< E96> E@ 2 ?F>36C @7 AC6DE:8:@FD G6?F6D[ :?4=F5:?8 E96 (@@5J vFE9C:6 r6?E6C 2?5 E96 #J>2? pF5:E@C:F>]k^Am
kAm%96 32?5 — H9:49 4@?D:DED @7 8F:E2C:DE xD224 w@C?[ >2?5@=:?:DE {:?4@=? |:4<[ 2?5 7:55=6C q2:=6J (2CC6? — C646?E=J 2??@F?465 2 ?6H 2=3F>[ “(6=4@>6[” 5F6 7@C C6=62D6 @? yF=J a`] {:<6 >2?J @7 E96:C 62C=:6C 677@CED[ :E 67764E:G6=J 3=FCD E96 =:?6D 36EH66? 492>36C 7@=< 2?5 AC@8C6DD:G6 3=F68C2DD[ H:E9 6=6>6?ED @7 4@F?ECJ[ 4=2DD:42=[ A@A 2?5 49@C2= >FD:4 E@DD65 :?\36EH66?] {@42= 2F5:6?46D H:== 86E 2 D?62< AC6G:6H H96? E96 32?5 E2<6D E96 DE286 2E z?@IG:==6’D ~A6? r9@C5 ?6IE %F6D52J[ |2J b_]k^Am
kAmp44@C5:?8 E@ w@C?[ E96 32?5 H2D 7:CDE 7@C>65 2E {:AD4@>3 &?:G6CD:EJ[ 2 AC:G2E6 r9C:DE:2? r@==686 :? }2D9G:==6] %92E’D H96C6 E96 32?5 :D DE:== 32D65] “(6 H6C6 ;FDE 2 76H 49@:C <:5D H9@ DE2CE65 A=2J:?8 >FD:4 E@86E96C @FED:56 @7 4=2DD[ 2?5 :E DEF4<[” 96 D2:5] “%96 32?5 92D 492?865 2 =@E @G6C E96 J62CD D:?46 E96?[ 3FE {:?4@=? 2?5 >JD6=7 92G6 366? C@F89:?8 :E 7C@> E96 368:??:?8] {:<6 >@DE J@F?8 32?5D[ H6 DEF>3=65 @FC H2J E9C@F89 E9@D6 7:CDE D6G6C2= J62CD[ ECJ:?8 E@ 7:?5 @FC 7@@E:?8 2?5 7:8FC6 @FE 9@H E@ 5@ E9:D ;@3] x? a_`h[ H6 3C@F89E q2:=6J @? 3@2C5] $96 C62==J 3C62E965 ?6H =:76 :?E@ E96 32?5 2?5 96=A65 FD D@=:5:7J E96 D@F?5 2?5 5:C64E:@? H6 92G6 ?@H]”k^Am
kAm~G6C E96 J62CD[ E96 8C@FA 4@?E:?F65 E@ D9:7E E96:C DE2?46 367@C6 D6EE=:?8 @? E96 D@F?5 E96J 92G6 ?@H] “x? E96 62C=J 52JD[ H6 H6C6 962565 :? 2 >@C6 pG6EE qC@E96C 5:C64E:@?[” w@C? D2:5] “(6 925 2 3:E >@C6 @7 E96 DE@>A 2?5 9@==6C E9:?8 8@:?8] pD H6 3642>6 >@C6 6?G6=@A65 :? E96 7@=< 2?5 3=F68C2DD H@C=5D[ H6 3682? E@ E2<6 4F6D 7C@> }:4<6= rC66< 2?5 E96 !F?49 qC@E96CD]k^Am
kAm%92E[ 96 D2:5[ =65 E@ 2 “DFC8:42= 2AAC@249” E@ E96 2CC2?86>6?ED] “%96C6 H2D 2 D9:7E 2E D@>6 A@:?E H96C6 H6 2D 2 32?5 DE@AA65 A=2J:?8 2E E96 D2>6 E:>6 2?5 3682? A=2J:?8 E@86E96C[” 96 4@?E:?F65] “s6DA:E6 E96 G2C:@FD 492?86D H6’G6 F?56C8@?6 DEJ=:DE:42==J[ @FC =@G6 7@C 7@C>2= G@42= 2?5 49@C2= >FD:4 92D 2=H2JD 366? 2 9F86 A2CE @7 @FC >FD:4] (96? H6 2C6?’E 6I24E=J DFC6 H92E E@ 5@ ?6IE[ H6 ;FDE D:?8 E@86E96C]”k^Am
kAm%92E D2:5[ E96J 925 D@>6E9:?8 G6CJ DA64:7:4 :? >:?5 H96? :E 42>6 E:>6 E@ 49@@D6 E96:C ?2>6]k^Am
kAm“(6 92AA6?65 FA@? E96 E6C> ‘pC425:2’[ 7:CDE :? C676C6?46 E@ 2?4:6?E vC6646 2?5 vC66< >JE9@=@8J[” w@C? D2:5] “pC425:2 H2D 2 AC@G:?46 H96C6 :E H2D 6E6C?2==J DAC:?8] }@E9:?8 5:65[ E96C6 H2D ?@ 5642J] xE H2D 2 D@CE @7 656?:4[ ?2EFC2= FE@A:2] %96 =2?5 E@@< 42C6 @7 E96 A6@A=6 2?5 E96 A6@A=6 E@@< 42C6 @7 E96 =2?5] (6 =@G65 E96 :562 @7 pC425:2 2?5 E9@F89E :E >:89E 36 2 8@@5 766=:?8 E@ DEC:G6 7@C >FD:42==J]”k^Am
kAmu@CEF?2E6=J E96?[ w@C? D2:5 E96 32?5 :D A=62D65 H:E9 E96:C AC@8C6DD D@ 72C] “xE 5@6D?’E 2=H2JD 766= =:<6 :E[ 3FE H6’G6 366? E2<:?8 D>2== DE6AD 7@CH2C5 D:?46 52J @?6[” 96 D2:5] “yFDE 7C@> 2=3F> E@ 2=3F>[ H6’G6 8@EE6? 36EE6C 2E ECF=J A=2J:?8 2D 2 32?5[ 2D @?6 F?:E] ~FC >FD:4 92D 364@>6 >@C6 4@?G6CD2E:@?2= 2?5 >@C6 :?E6CEH:?65] t249 :?DECF>6?E :D 56A6?56?E @? E96 @E96CD[ 2?5 E96 D@?8D H@F=5?’E 36 4@>A=6E6 :7 6G6? 2 D>2== A2CE H2D >:DD:?8] (6 92G6?’E 2=H2JD HC:EE6? 2?5 2CC2?865 E9:D H2J[ 3FE H6 2C6 2=H2JD D66<:?8 E@ 5@ :E 36EE6C]”k^Am
kAm%92E AC@46DD 92D 2 =@E E@ 5@ H:E9 E96 H2J E96 >FD:4:2?D H@C< :? E2?56> 2?5 E96 3@?5 E96J’G6 3F:=E E@86E96C] “{:?4@=? 2?5 x 92G6 2=H2JD D92C65 2 =@G6 7@C :?E6?E:@?2=:EJ :? >FD:4 — 7@C 5:88:?8 :?E@ E96 ?F2?46D 2?5 >:?FE:26[” w@C? 25565] “(96? J@F 8@ E92E 566A H:E9 D@>6@?6[ 2?5 4@>6 @FE @? E96 @E96C D:56 H:E9 D@>6E9:?8 4@@= — @C H6:C5[ @C H92E6G6C — 2 3=@@5 3@?5 7@C>D] *@F E@@< 2 C:D< E@86E96C[ 2?5 :E 6:E96C A2JD @77[ @C :E 72:=D[ 3FE J@F’C6 3@E9 DE:== 96C6 2?5 H:==:?8 E@ ECJ 282:?] %92E’D DA64:2=] (96? H6 >6E q2:=6J :? a_`h 2?5 3C@F89E 96C :?E@ E96 >:I[ E92E’D H96? E9:?8D C62==J 3682? E@ 4=:4< 2D 2 32?5] $96 D92C6D E96 D2>6 =@G6 7@C 4@?G6CD2E:@?2= A=2J:?8 2?5 HC:E:?8] !=FD H6 ;FDE =@G6 36:?8 2C@F?5 6249 @E96C] xE’D 2D D:>A=6 2D E92E]”k^Am
kAm%92E 4@@A6C2E:@? 2?5 4@>A2E:3:=:EJ 4@?E:?F6D E@ 42CCJ E96> 7@CH2C5[ H9:=6 2=D@ 2==@H:?8 E96> E@ 82F86 E96:C 677@CED @3;64E:G6=J] %92E’D :? 255:E:@? E@ E96 AC2:D6 E96J’G6 C646:G65 7C@> 3@E9 E96 AF3=:4 2?5 E96 AF?5:ED]k^Am
kAm“(6 2C6 2=H2JD ECJ:?8 E@ 36 36EE6C D@?8HC:E6CD 2?5 A=2J6CD[ 3FE E96 =@F56DE 2?5 >@DE 4C:E:42= G@:46D 2C6 @FC @H?[ ?@ BF6DE:@?[” w@C? D2:5] “x DA62< 7@C 2== @7 FD H96? x D2J E92E] pE E96 6?5 @7 E96 52J[ H6 H2?E E@ >2<6 >FD:4 E92E :D 9@?6DE[ 2?5 E92E DA62<D E@ A6@A=6] (96? x’> 766=:?8 AC6DDFC6 7C@> 2?JH96C6[ x ;FDE 4964< :? H:E9 E9@D6 EH@ E9:?8D] p> x ECJ:?8 E@ 5@ 3@E9n x7 J6D[ x <66A 8@:?8]”k^Am
kAmpE E96 D2>6 E:>6[ w@C? 2?5 9:D 32?5>2E6D 5@?’E C67C2:? 7C@> 6IAC6DD:?8 E96:C 8C2E:EF56 E@ E9@D6 H9@ 92G6 DFAA@CE65 E96:C 677@CED 2=@?8 E96 H2J] “(6 2C6 2=D@ >@C6 2H2C6 E92? 6G6C ;FDE 9@H >F49 H6 ?665 @E96C A6@A=6 E@ 5@ E9:D ;@3[” 96 D2:5] “(6 92G6 366? E96 C64:A:6?ED @7 2? :?4C65:3=6 2>@F?E @7 9@DA:E2=:EJ @G6C E96 J62CD] uC@> 9@FD6 4@?46CED E@ E962E6CD[ 7@=<D 92G6 H6=4@>65 FD :?E@ E96:C =:G6D 2?5 H6 5@ ?@E E2<6 E92E 7@C 8C2?E65] pD E9:?8D 4@?E:?F6 E@ >@G6 7@CH2C5[ H6’C6 6286C E@ >2<6 >@C6 7C:6?5D 2?5 4@??64E:@?D[ 2?5 E@ C6EFC? E96 72G@C 2D @7E6? 2D H6 42?]”k^Am
kAm%96 C6DF=E[ 96 D2:5[ :D >2?:76DE :? 2 A6CD@?2= A6CDA64E:G6 E92E :?7@C>D E96:C H@C=5G:6H] “%96C6 2C6 DE@C:6D @?=J J@F 42? E6==[” w@C? D2:5] “~FC @H? DE2>A H:== C6G62= :ED6=7 2D =@?8 H6 2C6 HC:E:?8 9@?6DE=J 2?5 HC:E:?8 23@FE D@>6E9:?8 ECF6[ 6G6? :7 E92E’D 2 >@G:?8 E2C86E]”k^Am
kAm%92E A9:=@D@A9J 2=D@ 6IE6?5D E@ pC425:2? (:=5’D =:G6 A6C7@C>2?46D] “u@=<D 42? 6IA64E FD E@ 92G6 2 8C62E E:>6 @? DE286[” w@C? D2:5] “(6 =@G6 A=2J:?8 E@86E96C] p?5 H6 =@G6 A=2J:?8 7@C A6@A=6] %96C6’D 2 F?:BF6 :?5:G:5F2= 2E>@DA96C6 E92E’D 5:776C6?E 7@C 6G6CJ D9@H] xE’D ?@E 3642FD6 @7 FD[ 3FE 3642FD6 @7 E96 7@=<D H9@ D9@H FA] xE E2<6D FD 3@E9 E@ >2<6 :E 92AA6?[ 3FE :E’D E96 2F5:6?46D E92E >2<6 :E @?6 @7 2 <:?5]”k^Am
